Can I add multiple photos to a job?

Indeed you can.

When taking a photo inside the application and you accept the photo you've taken that photo is saved here you can then select the "Take Photo" option again to take another one, however these photos are related to the screen they was taken on so you cant take all photos needed for the job at the beginning if you need to take one as validation later in the job.